11.حروف إضافه
Farsi Language Quiz. Persian tests . اللغة الفارسية: دورات ودروس اللغة الفارسية . اختبارالكفاءة .شهادات معتمدة . العامية الدارجة . قواعد و مفردات.
11.حروف إضافه
حروف إضافه
يقصد بها حروف الجر أو الظروف وهي تبين العلاقة بين كلمتين ، وتجعل معنى الكلمة الثانية مكملاً لمعنى الكلمة الأولى. حذف حروف الأضافة من الجملة يؤدي الى اختلال معناها وهي اما بسيطة او مركبة.
حروف الاضافة المركبة :
از: من ، عن
بـــِ : باء ، الى ، اللام
با : مع
بالا : فوق
بر : علی،فوق
برای : لأجل
به :الی
بهر : لأجل
پایین : تحت، أسفل
پس : بعد،وراء
پیش : قرب،أمام(پیش مشترک بین قید وحرف الاضافه)
تا: حتی
جز : ماعدا
جلو : امام
در: في
روی:علی
زیر: تحت
سوی :صوب
مگر: ألیس؟
میان : وسط،بین
نزد: عند،قرب
نزدیک : قرب المکان
حروف الاضافة المركبة:
ازبرای : من أجل
ازپی : بسبب
از راه : عن طریق
برپشت : فوق
بـجُز : بدون
درپی : في أثر
روبـِرو : مقابل
بعد از : بعد
بجای : في مکان
بسوی : ألی ناحیة
در باره : بخصوص، حول
دربین : خلال
قبل از : قبل