هل يحتاج متعلمو اللغة إلى المهارات الأربع جميعها ؟

لقد أشرنا - حتى الآن - إلى المهارات الأربع في التسلسل الذي تم اكتسابها لمتعلمي اللغة الأولى (الأم).  وبعبارة أخرى ، إذا كنت متحدثاً أصلياً متعلماً للغة أخرى تحتوي أيضاً على نظام كتابة ، فأنت تمتلك بالفعل كل هذه المهارات ، ومن المحتمل أن تقوم  بتطويرها بالترتيب الذي سبق ذكره أعلاه.

ولكن ماذا عن متعلمي اللغة الأجنبية؟

إذا كنت ترغب في تعلم لغة أجنبية ، فهل ستحتاج إلى إتقان جميع المهارات الأربع؟

حسناً -  إن الإجابة نعم ولا.

متى يجب عليك تعلم كل المهارات الأربع

إذا كنت ترغب في الاتقان الكامل للغة كما يفعل الناطقون بها فما عليك  إلا أن تتعلم المهارات الأربع جميعها .و إليك بعض الإرشادات من الممكن أن تساعدك في معرفة كيفية الاستماع لتطويراللغة المكتسبة :

فهم المواطنين عندما يتحدثون .

مشاهدة وفهم الأفلام والتلفزيون والفيديوهات المشاهدة عبر شبكة عبر الإنترنت .

سماع الراديو والبودكاست

كما أن معرفة كيفية التحدث ستساعدك إذا قمت ب :

إشراك المواطنين في المحادثة

مخاطبة جمهور من المستمعين

ومعرفة كيفية القراءة أيضاً ستساعدك و ذلك عبر :

قراءة الصحف والكتب والمجلات

تفسير علامات التنبيهات داخل البلد ، والتنبيهات ، والإشعارات

و أخيراً  فإن معرفة كيفية الكتابة ستساعدك كثيراً من خلال :

إنشاء رسائل البريد الإلكتروني الشخصية والحروف والرسائل النصية

كتابة المقالات أو الكتب أو غيرها من النصوص الطويلة.

متى ينبغي عليك عدم تعلم المهارات الأربعة جميعها ؟

هناك نوعان من السيناريوهات التي قد لا ترغب فيها بتطوير المهارات اللغوية الأربع الرئيسية:

لا تسمح لغتك التي تهدف إلى تعلمها  باستخدام المهارات الأربع .

أهدافك لا تستلزم جميع المهارات الأربع .

لغتك المستهدفة لا تسمح بالمهارات الأربعة كلها :

 تفتقر بعض اللغات - بسبب الظروف التاريخية- إلى الشروط الضرورية التي تسمح للمتعلمين بتطوير المهارات اللغوية الرئيسية الأربع بشكل فعال :

فعلى سبيل المثال ، إذا كنت تتعلم لغة بدون نظام كتابة ، فإنك لن تكون قادراً على تعلم قراءة أو كتابة تلك اللغة.

 حيث أنه ووفقاً للغات العالم Ethnologue ، فإنه ومن أصل 7099 لغة على قيد الحياة اليوم ، لدينا فقط 3866 لغة تمتلك نظام كتابة مكافئ.

أهدافك لا تتطلب جميع المهارات الأربع :

قد تحتاج إلى تعلم واحدة أو اثنتين من المهارات  الأربع -اعتماداً على ما تريد تحقيقه بلغتك التي تستهدفها - بدلاً من تعلم المهارات الأربعة جميعها.وعلى سبيل المثال :

يمكن لأولئك الذين يرغبون في الاستماع وفهم اللغة المنطوقة أن يتعلموا من خلال الكتب والدورات والكثير من الاستماع المكثف والمستفيض إلى الصوت الأصلي . و تعد هذه الطريقة أمراً شائع بين مترجمي المؤتمرات.

يمكن لأولئك الذين يرغبون في التحدث بلغات ذات أنظمة كتابة معقدة أن يتجنبوا الحاجة إلى القراءة والكتابة  و ذلك من خلال الاعتماد فقط على الكتابة بالحروف اللاتينية.

يمكن لأولئك الذين يرغبون في قراءة الأدب بلغة محددة أن يتدربوا من خلال الكتب وقوائم المفردات فقط ، بدون الحاجة -مطلقاً- إلى التحدث إلى أحد السكان الأصليين.

يمكن لأولئك الذين يرغبون في الكتابة بلغة أجنبية أن يتدربوا فقط على محاكاة الرموز وتقليدها.

وإذا كنت ترغب في الحصول على خبرة كاملة في تعلم اللغة نوصي بتطوير جميع المهارات اللغوية الرئيسية الأربع معاً.

و كل ذلك ،يعتمد اعتماداً رئيسياً  على أهدافك النهائية ، وأيٍ مجموعة من المهارات اللغوية الأربع التي ستختارها ، ستؤدي الغرض على نحو مقبول