اين ، آن
Farsi Language Quiz. Persian tests . اللغة الفارسية: دورات ودروس اللغة الفارسية . اختبارالكفاءة .شهادات معتمدة . العامية الدارجة . قواعد و مفردات.
اين ، آن
1.اين : هذا ، هذه
نستخدم کلمة «إين» للاشارة إلی القريب و لا فرق بين الاشارة إلی المذکر أو المؤنث و العاقل و غيره.
اين دانشجو است.(هذا طالبٌ) (هذه طالبةٌ)
اين کتاب است.(هذا کتابٌ)
این دانشگاه است.(هذه جامعة)
اين پنجره است.(هذه نافذةٌ)
.اين + ها = اينها : هؤلاء
تستخدم للاشارة للقريب في حالة الجمع :
اینـــها صندلی هستند
2. آن : ذلك ، تلك
تستخدم کلمة «آن» للاشارة إلی البعيد دون الفرق بين المذکر و المؤنث و العاقل و غيره .
آن دختر است (تلک فتاة)
آن انسان است. (ذلک انسان)
آن درخت است (تلک شجرة)
آن خودکار است. (ذلک قلم)
.آن + ها = آنها : أولئك
تستخدم للاشارة للبعيد في حالة الجمع:
آنـــها صندلی هستند