يوجدفي الفارسية الأيجاب والنفي في الأفعال والصفات کالعربية.

بالنسبة إلی الأفعال يکفــی أن نزيد حرف «ن» و هو حرف نفي علی کل فعل من الماضي أو  المضارع . 

فمثلا ً : خورد (أکل َ ) : نخورد (ما أکَل)

 1ـ او نامه را خواند 

 هو قَرأَ الرسالة

او نامه را نخواند 

هو ما قَرأ الرسالة

 َ 2ـ من غذا خوردم 

أنا أکْلُت َ الطعام

 من غذا نخوردم  

 أنا ما أکْلت الطعام

 3ـ او به مدرســه می رود 

هو يذهب إلی المدرسة 

 او به مدرســه نمی رود 

هو لا يذهب إلی المدرسة

 4ـ تو او را می شناسی 

 أنت تعرفه 

 تو او را نمی شناسی

 أنت لا تعرفه

 5ـ آيا اين کتاب را می خواهی؟ 

هل تريد هذا الکتاب؟ 

آيا اين کتاب را نمی خواهی؟

هل تريد هذا الکتاب؟

 6ـ آنها سر جای خود نشستند

هم جلسوا في مکانهم

 آنها سر جای خود ننشستند

هم ماجلسوا في مکانهم

ّ اما بالنسبة إلی فعل الأمر الذي نتحدث عنه فيما بعد فنستبدل حرف الباء في اوله إلی حرف «ن»ليصبح نهياً.

مثل: 

بگو (قل) 

نگو ( لا تقل)

بنويس (اکتب) 

 ننويس (لا تکتب)

ُ بخور (کل) 

نخور (لا تأکل)

 برو (إذهب) 

 نرو (لا تذهب)