3. الضمائر الشخصية المتصلة
Farsi Language Quiz. Persian tests . اللغة الفارسية: دورات ودروس اللغة الفارسية . اختبارالكفاءة .شهادات معتمدة . العامية الدارجة . قواعد و مفردات.
3. الضمائر الشخصية المتصلة
ب.ضمائر الشخصية المتصلة:
هناك نوعان من هذه الضمائر ،هما نوع يشيع استخدامه في اللغة الفارسية على أنه لواحق تلحق بالفعل في جميع أزمنته الثلاثة، أطلق عليه مصطلح (شناسه) ، أي أنه الذي يحدد الفاعل الذي قام بالحدث، وذلك على النحو التالي:
المفرد
1.المتکلم - م
من به بازار رفتـــم
انا ذهبتُ الی السوق
2. المخاطب - ي
تو به بازار رفتـــی
انت ذهبت الی السوق
3. الغائب - د
او به بازار رفت (د - لایستعمل في صیغ الماضي)
هو ذهب الی السوق
او به بازار می رود (المضارع)
هو یذهب الی السوق
لجمع
4. المتکلمون- يـــم
ما به بازار رفتـــــیـــم
ذهبنا الی السوق
5. المخاطبون - يد
شما به بازار رفتـــیـــد
(ذهبتما/ذهبتم / ذهبتن ) الی السوق
6. الغائبون - ند
آنها به بازار رفتــــنـــد
(ذهبا/ذهبوا/ذهبن) الی السوق
النوع الثاني یقع في حالة المفعولیة أو الاضافة وبیانه کالآتي:
المفرد
1.المتکلم - م
پدرم آمد
جاء والدي
2. المخاطب - ت
پدرت آمد
جاء والدک
3. الغائب - ش
پدرش آمد
جاء والده
الجمع
4. المتکلمون - مان
پدرمان آمد
جاء والدنا
5. المخاطبون - تان
پدرتان آمد
جاء والدکم
6. الغائبون - شان
پدرشان آمد
جاء والدهم