الافعــال المرکبة کما اشــرنا إليها في الدرس الســابق هي التي تتکون مــن جزئين و الجزء الثاني في الاغلب افعال مثل : «دادن» أو «کردن» ( و هما هنا يعنيان الفعل أو القيام بعمل ما) مثلا الاستماع «گوش دادن» التنظيف «تميز کردن» ...أمثلة:

1ـ من به صدای راديو گوش می دهم 

أنا استمع إلی المذياع

 2ـ احمد به مادرش کمک می کند 

احمد يُساعد أمه

 3ـ احمد فيلم را تماشا کرد 

 شاهد احمد الفلم

4ـ احمد خانه را تميز کرد 

 نظف احمد البيت

 5ـ چرا گريه می کنی؟ 

 لماذا (تبکي/ تبکين)؟

 6ـ آنها به دوستانشان سلام می کنند. 

هم يسلمون علی أصدقائهم