في الفارسية بعض الافعال تستخدم بشکل مستقل و بجزء واحد و نسميّها الافعال البسيطة و الافعال

التي تستخدم بمساعدة فعل آخر تسمی الافعال المرکبة

فعلی ســبيل المثال فعل «خوردن» (الاکل) بسيط و فعل «کمک کردن» (المسـاعدة) من الافعال المرکبة حيث کلمة (کردن) (الفعل) أضيفت إليه.

امثلة الافعال البسيطة:

 َ 1ـ من می دَوَم : أنا أرکض

 2ـ تو می نويسی : أنت تکتب  ، أنت تکتُبين

 3ـ او رفت هو: ذهب، هي ذهبَت

 4ـ ما کتاب را خوانديم : نحن قرأنا الکتاب

 5ـ نقاش تابلو می کشد : الرسام يرسم صورة

 6ـ ما به آسمان نگاه می کنيم : نحن ننظر إلی السماء